Taxing output to control pollution may delay the demographic transition and worsen the welfare of future generations.